Former WWE star Enzo Amore issues a legal statement denying the sexual assault allegations against him